Uiquipèdia

De les 7000 llengües minoritàries que existixen en el món (entre elles el valencià, que més que minoritària és una llengua minorisada), es preveu que la mitat desapareixerà al fi de’este segle. El principal culpable és la globalisació, encara que no estic segur de si el terme correcte hauria de ser americanisació del món. No obstant, no vullc criticar ací la globalisació. M’agradaria parlar de la possibilitat que oferix hui dia Wikipedia per a salvar les llengües en perill d’extinció.

Sabem que una llengua que no té presència en internet està digitalment morta. La presència en la ret és una garantia perqué les llengües minoritàries eviten (o almenys retarden) la seua extinció. Ademés, el poder tindre una enciclopèdia eneixe idioma, no solament ajuda a la creació d’informació per als parlants, sino que ajuda a expandir el coneiximent, que és la millor inversió que es pot fer en l’actualitat.

El poder tindre accés a la informació és una de les ventages d’internet, major encara si es pot tindre accés en la llengua materna de cascun. La creació d’una enciclopèdia és una bona notícia no solament per a l’expansió del coneiximent en llengües minoritàries sino també per a desnerollar eixos idiomes, expressant nous conceptes que potser d’una atra forma no s’arribarien a traduir.

¿Qué té a vore açò en la llengua valenciana? En valencià existix la Uiquipèdia, un proyecte uiqui diferent de la Wikipedia encara que tinga la mateixa idea subjacent: la creació d’una enciclopèdia en valencià. No obstant, en el cas valencià, editar o llegir esta enciclopèdia té una segona connotació: el fet de defendre la singularitat del valencià en front de l’afany expansioniste del pancatalanisme. Per desgràcia, la política i la llingüística s’unixen en certes parts del món, i valencià ha patit durant molt de temps l’intent de ser fagocitat per una llengua germana. Per açò, l’existència d’una enciclopèdia en valencià ajuda al manteiment del valencià com a llengua independent pero també a fer d’ell una ferrament per a adquirir coneiximent. Quanta més informació existixca en valencià, més valor tindrà esta llengua i podrà evitar-se la seus substitució.

Una atra ventaja de la Uiquipèdia és que permet crear artículs més centrats en el Regne i en la cultura valenciana evitant tesis falsacionistes i presentant la informació de forma objectiva (o des d’un punt de vista valencianista).

És, puix, un motiu d’alegria per al valencià l’existència de la Uiquipèdia, que assegura la supervivència de la llengua i la seua existència en internet. Potser no siga més que un oasis en mig de la marea de texts en valencià catalanisat pero és millor que res.